Kielenoppijan mediaatiotaidot
Tutustumisohje mediaatiotaitoja käsittelevään materiaaliin
Mediaatio on merkityksiä välittävää ja rakentavaa vuorovaikutusta, johon tarvitaan kieltä. Jyväskylän yliopiston tutkijatohtori Mari Honko kertoo oheisilla videoilla mediaatiosta, jonka tarkempiin kuvauksiin voi tutustua eurooppalaisen viitekehyksen täydennysosassa vuodelta 2020 (englanniksi).
On suositeltavaa katsoa ensin video 1, jolla käsitettä ja sen taustaa avataan. Videolla 2 käsitellään mediaatiotaitojen suhdetta perinteisiin kielitaidon arviointimalleihin sekä puhutaan siitä, kannattaako mediaatiotaitoja ottaa arvioinnissa huomioon. Videolla 3 Honko antaa konkreettisia esimerkkejä mediaatiotaitojen harjoitteluun sekä kuvaa, millaisia mediaatiotaitoja eri taitotasoilla olevilta kielenoppijoilta voi odottaa.
Kaikkiin videoihin liittyy oheismateriaalia PDF-muodossa.
Video 1: Mitä mediaatio on?
Video 2: Mediaatiotaidot ja arviointi
Video 3: Mitä mediaatio on? Tehtäväesimerkki ja suuntaviivoja mediaatiotaitojen kehittymisestä
©2024 Helsingin yliopisto.
Arviointiapua suomenopettajille. Kielenoppijan mediaatiotaidot, joulukuu 2024, jonka tuottaja on Helsingin yliopisto ja tekijät ovat Mari Honko ja Emmi Pollari, on lisensoitu Creative Commons Nimeä-Ei-muutoksia 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä. Materiaali on saatavilla osoitteessa kielibuusti.fi.