Kielibuusti 2021-2024
Kielibuusti-hanke toteutettiin vuosina 2021-2024 Aalto-yliopiston, Helsingin yliopiston, Haaga-Helian, Laurean ja Metropolian yhteistyönä OKM:n rahoituksella.
Kielibuusti tuottaa käytännönläheisiä, tutkimusperustaisia malleja ja työkaluja niin kielenoppijoille, opettajille, korkeakouluille kuin työyhteisöillekin. Hankkeen tuotokset kootaan kielibuusti.fi-sivustolle, ja sivustolta löytyvät materiaalit ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Kehitystyötä ohjaavat seuraavat periaatteet:
Keskeisenä lähtökohtana on toisin sanoen se, että kieltä ei opita vain kielikursseilla ja yksilön ponnistusten seurauksena, vaan kaikkialla elinympäristössämme vuorovaikutuksessa muiden ihmisten kanssa. Työ- tai opiskeluyhteisön tarjoama tuki kielenoppijalle on ensisijaisen tärkeää kielitaidon kehittymisen kannalta. Kielenopetuksen taas tulee ohjata oppijoita havainnoimaan aktiivisesti kielellistä ympäristöään, rohkaista toimimaan suomen tai ruotsin kielellä ja antaa välineitä toimivaan itse- ja vertaisarviointiin, jotta taitojen kehittäminen myös itsenäisesti olisi helpompaa.
Kielibuusti 2025–2028 on osa yliopistojen strategiaa, jonka tavoitteena on kehittää monikielistä opetusta ja kansainvälisten osaajien integroitumista työelämään ja yhteiskuntaan. Hanke toteutetaan opetus- ja kulttuuriministeriön tuella Helsingin yliopistossa ja Aalto-yliopistossa. Kehitystyö korkeakouluissa kohdentuu neljään osa-alueeseen:
Kotimaisten kielten taito edistää kansainvälisten korkeakouluopiskelijoiden työllistymismahdollisuuksia Suomessa. Suomen tai ruotsin kielitaidon kehittyminen vaatii tukea niin opintojen aikana kuin työelämään siirryttäessä. Kielibuusti pilotoi hankeyliopistoissa tutkintoon sisältyvien kieliopintojen malleja, tukee suomi toisena kielenä -oppimiskokonaisuuksien (S2) kehittämistä sekä kehittää kielitietoisen harjoittelun ja rekrytoinnin käytänteitä kansainvälistyvien työyhteisöjen tueksi.
Kielibuusti pilotoi korkeakoulujen henkilöstön tarpeisiin räätälöityjä kurssikokonaisuuksia ja muita kielenoppimisen tukimuotoja, joilla voidaan edistää kansainvälisen henkilöstön kotoutumista ja uralla etenemistä sekä mahdollisuuksia käyttää kotimaisia kieliä ohjauksen ja opetuksen kielinä. Kehitystyötä tehdään yhteistyössä yliopistojen kansainvälisen henkilöstön ja muiden pääkaupunkiseudun korkeakoulujen kanssa.
Toimivat monikieliset käytänteet ovat avainasemassa kansainvälisten opiskelijoiden ja työntekijöiden kielitaidon kehittymisessä ja työhyvinvoinnissa. Kielibuusti kehittää näitä käytänteitä yhdessä yliopistojen eri toimielinten kanssa ja mallintaa niitä muiden hyödynnettäviksi kielibuusti.fi-sivustolle. Kehityskohteisiin kuuluvat mm. yliopistojen kieliperiaatteet, kielitietoisuuden lisääminen, kielitietoisen johtamisen tuki, eri yhteisöille sopivien kielitietoisten käytänteiden räätälöinti sekä käytänteiden vakiinnuttamisessa opastaminen.
Kielibuusti.fi-sivusto tarjoaa tietoa, neuvoja ja aineistoa valtakunnalliseen käyttöön. Sivusto palvelee suomen ja ruotsin oppijoita ja heidän kanssaan työskenteleviä yhden luukun taktiikalla: tavoitteenamme on, että sivustoltamme löytyy kattavasti ajankohtaisia ja toimivia työkaluja eri kohderyhmiemme tarpeisiin. Sivustolle kerätään myös muualla tuotettuja materiaaleja; jos haluat vinkata sopivasta materiaalista tai tiedustella mahdollisuutta jakaa oman tutkimuksesi tuloksia, ota meihin yhteyttä sähköpostitse (kielibuusti-info_at_helsinki.fi).
Kielibuusti järjestää verkostolleen webinaareja ja tapahtumia, joista tiedotetaan sivustollamme.
Aiemmalla hankekaudella 2021-2024 hankkeeseen osallistuivat Helsingin yliopiston ja Aalto-yliopiston lisäksi myös ammattikorkeakoulut Haaga-Helia, Laurea ja Metropolia. Lisätietoa Kielibuustin toiminnasta vuosina 2021-2024 löydät alta.
Kielibuusti-hanke toteutettiin vuosina 2021-2024 Aalto-yliopiston, Helsingin yliopiston, Haaga-Helian, Laurean ja Metropolian yhteistyönä OKM:n rahoituksella.