Fraaseja työpaikan kahvihuoneeseen
Ootsä menos syömään? Tsemppiä hommiin - nähdään! Näiden fraasien avulla pärjäät kahvihuoneessa.
Kannusta kielenoppijaa ottamaan aktiivisesti osaa keskusteluihin: Luo kannustava ilmapiiri, joka rohkaisee osallistumaan.
Tee suomen puhumisesta arkista: Aloita keskustelut suomeksi. Voitte esimerkiksi tervehtiä ja vaihtaa kuulumiset suomeksi ja jatkaa siitä.
Anna kannustavaa palautetta: Arvosta ja tue kollegan kehitystä, mikä lisää hänen itsevarmuuttaan ja halua osallistua.
Kuuleeko teidän työpaikallanne eri kieliä? Mietitkö, miten voit opastaa työkaverin suomen kielen saloihin? Tulosta Fraaseja ja vinkkejä monikieliseen kahvihuoneeseen -vihko omalle työpaikallenne.
Voit painauttaa vihon painotalolla tai tulostaa sivut tavallisella tulostimella.
Kahvihuonevihkon fraasit esitellään myös videolla, jotka voit katsoa omalla sivullaan. Vinkkaa videosta myös työkaverillesi.
Ootsä menos syömään? Tsemppiä hommiin - nähdään! Näiden fraasien avulla pärjäät kahvihuoneessa.
Alta voit ladata itsellesi tulostettavaksi pelkästään oppijan fraasit tai pelkästään suomenoppijan tukijan vinkit.
Otamme mielellämme vastaan palautetta materiaalista. Sitä voi lähettää osoitteeseen emmi.pollari@helsinki.fi. Iloisia keskusteluja kielistä, suomesta ja toivottavasti myös suomeksi!
©2023 Helsingin yliopisto
Fraaseja ja vinkkejä työpaikan kahvihuoneeseen, marraskuu 2023, jonka tuottaja on Helsingin yliopisto ja Aalto-yliopisto ja tekijät ovat Emmi Pollari ja Jenni Lintumäki, on lisensoitu Creative Commons Nimeä 4.0 Kansainvälinen lisenssillä (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Materiaali on saatavilla osoitteessa kielibuusti.fi.